French 122 Media Board


passé composé with avoir
http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/tap2.html   

passé composé with être
http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/tap3.html      

imparfait formation
http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/tap5.html    

imparfait: states of being, habitual actions
http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/tap6.html    

narration: passé composé vs. imparfait
http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/tap8.html   

La quiche Facile - Recette De Cuisine légère et super facile
http://www.youtube.com/watch?v=eE-6YeK0Isk&translated=1






Narrative 7
Quand je suis petite, ma famille et moi, nous passons toujours les vacances à la plage.  D'habitude, nous allons en Floride, mais cet été-là nous décidons d'aller à la campagne. Un jour, nous nous promenons dans la forêt quand nous entendons un bruit.  Nous nous arrêtons et nous regardons autour de nous. Il fait si beau que le ciel est clair, mais soudain il fait très noir. Moi j'ai toujours peur des bruits nocturnes, et nous avons peur quand nous entendons les coups de tonnerre.  On peut voir l'orage qui s'approche, et heureusement nous pouvons nous mettre à l'abri de la pluie.  Nous savons que la situation n'est pas grave, mais je ne sais pas que beaucoup plus tard qu'on a fermé le parc à cause de l'orage.

Quand j'étais petite, ma famille et moi, nous passions toujours les vacances à la plage.  D'habitude, nous allions en Floride, mais cet été-là nous avons décidé d'aller à la campagne. Un jour, nous nous promenions dans la forêt quand nous avons entendu un bruit.  Nous nous sommes arrêtés et nous avons regardé autour de nous. Il faisait si beau que le ciel était clair, mais soudain il a fait très noir. Moi j'avais toujours peur des bruits nocturnes, et nous avons eu peur quand nous avons entendu les coups de tonnerre.  On pouvait voir l'orage qui s'approchait, et heureusement nous avons pu nous mettre à l'abri de la pluie.  Nous savions que la situation n'était pas grave, mais je n'ai su pas que beaucoup plus tard qu'on avait fermé le parc à cause de l'orage.
Dictée 7
J'aime la gastronomie, et je vais assez souvent au restaurant Malheureusement, je ne peux pas toujours me permettre d'aller dans des restaurants deux ou trois étoiles. En général, je vais dans une pizzaria ou dans un restaurant asiatique avec mes amis. Il est impossible de dire ce que je prends d'habitude dans un restaurant, parce que chaque fois je vaux essayer quelque chose d'autre.

DICTEE 8 - L'été dernier j'ai fait un voyage dans l'Est des États-Unis avec ma famille. Nous sommes allés du Minnesota à Washington en voiture. Puis nous sommes allés à New York, et après, nous avons vu les chutes du Niagara. À New York, nous sommes allés voir la Statue de la Liberté et Central Park. Je trouve que New York est une ville unique au monde, mais ce sont les chutes du Niagara qui m'ont le plus impressionée. C'est une vraie merveil de la nature.

DICTEE 9 - Après dix jours, la grève des trains est finalement terminée. La SNCF annonce que le retour au traffic normal se fera d'une manière très progressive. On estime qu'il faudra un minimum de deux jours pour revenir à une situation normale. En province, il y aura probablement encore quelques perturbations dans certaines localités. Par contre en région parisienne, la reprise se passera plus rapidement.