Literature of French Expression Read Aloud or Sung

Hearing a literary work read or sung adds a demension difficult to explain, but understood by many reading teachers. It improves listening and reading comprehension. It demonstrates multiple aspects of the relationship between text and speech. It can encourage and teach reading pace. It can, at a certain point, allow the reader to demonstrate the replication corner of the recognition-comprehension continuum in dictation fashion, or encourage the reader to try reading aloud. It can encourage even an inexperienced reader to begin developing an emotional tie with a text.  Though initilly passive, it can foster reading skills by becoming  an increasingly active event through the choices of the listener.  This page connects you to hundreds of texts in French either read aloud or sung. In some cases, there is video presentation. It is devided into three sections.

Authors


Saysamone AMPHONESINH, Poèmes sonores
http://www.amphonesinh.info/poemes/sa/index.html

Guillaume Apollinaire (poems recorded by Apollinaire)
http://www.ubu.com/sound/app.html

Le pont Mirabeau [en chanson]-Marc Lavoine (Apollinaire)
http://www.youtube.com/watch?v=cg0PeKE75Rc

presented by Serge Reggiani - le pont Mirabeau (Apollinaire)   
http://www.youtube.com/watch?v=zg7eMk88BC4

Interview with Louis Aragon
http://www.ubu.com/sound/aragon.html

Pierre André Arcand
http://www.ubu.com/sound/arcand.html

Roland Barthes (1915-1980)
http://www.ubu.com/sound/barthes.html

Fleurs du mal / Flowers of Evil (MP3 Recordings of Baudelaire's Poems)
http://fleursdumal.org/audio.php

Honoré Beaugrand, La chasse-galerie (audio)
http://librivox.org/la-chasse-galerie-by-honore-beaugrand/

Balzac - la peau de chagrin (audio)
http://www.archive.org/details/incipitblogfreefrLapeaudechagrin

Gilles Binchois: Amours mercy   
http://youtube.com/watch?v=DHg3KM6EsFA

Pierre Albert-Birot
http://www.ubu.com/sound/albert-birot.html

Camus, L'Etranger (audio)
http://www.dailymotion.com/relevance/search/camus%2Bl%2527etranger

Aimé Césaire, "Mot" (poème)
http://www.france-info.com/spip.php?article121445&theme=74&sous_theme=104

Aimé Césaire, "Chanson de l'hyppocampe (chantée par Raphaëlle Eva)
http://www.jamendo.com/fr/album/23655

Jean Cocteau.  Mauvaise Compagne
http://www.larevuedesressources.org/article.php3?id_article=534

La Toison d'Or, by  Jean Cocteau
http://www.ubu.com/sound/cocteau.html

Jean Dubuffet
http://www.ubu.com/sound/dubuffet.html

François Dufrêne
http://www.ubu.com/sound/dufrene.html

Jean Genet, "Le Condamné à Mort"
http://www.ubu.com/sound/genet.html

Jean Giono. L'homme qui plantait des arbres (animated video)
http://www.findinternettv.com/Video,item,1083202076.aspx

Pierre Guyotat, Progenitures, etc.
http://www.ubu.com/sound/guyotat.html

Chanson pour Fanny (September 12, 2003), poème de Victor Hugo
http://www.archive.org/details/030912chanson

Chanson sur le berceau (July 9, 2004) ), poème de Victor Hugo
http://www.archive.org/details/040709berceau

Victor Hugo, "Demain, dès l'aube" (avec audio)
http://www.reelyredd.com/hugo.html

l'Etre insondable (July 12, 2004) ), poème de Victor Hugo
http://www.archive.org/details/040712insondable

Eugène Ionesco - La Cantatrice Chauve, La Leçon
http://www.ubu.com/sound/ionesco.html

La Fontaine, Fables, livre 1 (audio)
http://librivox.org/fables_la_fontaine_01/

La Fontaine, Fables, livre 2 (audio)
http://librivox.org/fables-de-la-fontaine-02-by-jean-de-la-fontaine/

La Fontaine, Fables, livre 3 (audio)
http://librivox.org/fables-de-la-fontaine-03-by-jean-de-la-fontaine/

La Fontaine, Fables, livre 4 (audio)
http://librivox.org/fables-de-la-fontaine-livre-04-1/

La Fontaine, Fables, livre 4 (version 2, audio)
http://librivox.org/fables-de-la-fontaine-04-by-jean-de-la-fontaine-0712/

La Fontaine, Fables, livre 5 (audio)
http://librivox.org/fables-de-jean-la-fontaine-livre-05-jl/

La Fontaine, Fables, livre 5 (version 2, audio)
http://librivox.org/fables-de-jean-la-fontaine-livre-05-me/

La Fontaine, Fables, livre 6 (audio)
http://librivox.org/fables-de-jean-la-fontaine-livre-06-jl/

La Fontaine, Fables, livre 7 (audio)
http://librivox.org/fables-de-jean-la-fontaine-livre-07-jl/

La Fontaine, Fables, livre 8 (audio)
http://librivox.org/fables-de-jean-la-fontaine-livre-08-jl/

La Fontaine, Fables, livre 9 (audio)
http://librivox.org/fables-de-jean-la-fontaine-livre-09-jl/

Maurice Lemaître, "Ouevres Poetiques et Musicales Lettristes"
http://www.ubu.com/sound/lemaitre.html

Guillaume de Machaut - Dame à vous
http://es.youtube.com/watch?v=Sh8ikKSK0z4

"Foy porter", Guillame de Machaut (interpreted by Emma Kirkby)
http://es.youtube.com/watch?v=k0Y6Qz1Plu0

Guillaume de Machaut - Rose, Lis, Printemps, Verdure (Orlando Consort)
http://es.youtube.com/watch?v=RPQjqZm6q0Q

François Maynard, Épigramme (audio)
http://librivox.org/epigramme-by-francois-maynard/

Le Bourgeois Gentilhomme - Molière (acte II. scène 1)
http://www.youtube.com/watch?v=YV-YEJCWpr4

Lully and Molière: Le Bourgeois Gentilhomme
http://www.youtube.com/watch?v=YlMSnj6OEGY

Montaigne (extraits: Du Repentir, Solitude, Cuzco et Mexico, Socrate, De l'amitié)
http://www.renaissance-france.org/montaigne/pages/pagemontaigne.html

Les Contes de Perrault
http://clpav.fr/

Charles Perrault, Contes en vers (audio)
http://librivox.org/contes-en-vers-by-charles-perrault/

Charles Perrault, Histoires ou Contes du temps passé avec des moralités (audio)
http://librivox.org/contes-du-temps-passe-avec-des-moralites-by-charles-perrault/

PETIT TESTAMENT - JEAN PREVOST - GEORGES MOUSTAKI (chanson)
http://www.youtube.com/watch?v=Vh1uKU5FbQM

"Proust lu" (Véronique Aubouy, réalisatrice. quelques passages poru maintenant)
http://www.veroniqueaubouy.fr/proust.html

Menstragaleste, par Guy Richart (lives 1-3)
http://guy.richart.free.fr/menstragaleste/menstragaudio/menstragaudio.htm

Arthur Rimbaud, Illuminations (audio)
http://librivox.org/illuminations-by-arthur-rimbaud/

Alain Robbe-Grillet
http://www.ubu.com/sound/robbe-grillet.html

Philippe Sollers, La Parole de Rimbaud
http://www.ubu.com/sound/sollers.html

Paul Verlaine, Poèmes Saturniens (audio)
http://librivox.org/poemes-saturniens-by-paul-verlaine/

Jules Verne, Le tour du monde en quatre-vingts jours (audio)
http://librivox.org/le-tour-du-monde-en-quatre-vingts-jours-by-jules-verne/

Les Mémorables d'Edgard Varése
http://www.ubu.com/sound/varese.html

Reggiani/Villon La ballade des pendus (chanson)
http://www.youtube.com/watch?v=_69nDyRaiYs

Voltaire, Candide ou L’optimisme (audio)
http://librivox.org/candide-by-voltaire-2/

Émile Zola, J’accuse…! (audio)
http://librivox.org/jaccuse-by-emile-zola/



Collections


Archives audio du site http://www.litteratureaudio.com (Internet Archive)
http://www.archive.org/details/litteratureaudio

Archivox - La littérature comme vous ne l'avez jamais entendue!
http://www.archivox.com/

audicité.net
http://www.audiocite.net/index.html

AUDIO : textes lus par les auteurs (île en île)
http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/media.html   

Audio - Vidéo - LITTÉRATURE / 1 (textes critiques et littéraires lus)
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/culturecours.htm

Boite à Sourdines
http://www.sourdines.fr/

BONNES NOUVELLES
http://www.bonnesnouvelles.net/

Canal Académie
http://www.canalacademie.com/

centre international de poésie Marseille  - phonothèque
http://www.cipmarseille.com/enregistrements_index.php

Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine (20 poems)
http://www.wellesley.edu/French/Homepage215/title_page.html

Les Chemins de l'Aube
http://www.cheminsdelaube.com/parution-audio/

Conte-moi la francophonie
http://www.conte-moi.net/home.php

Le corpus sonore présenté dans Gallica
http://gallica.bnf.fr/ArchivesParole/

Education > Easy French Poetry Podcast
http://www.podfeed.net/podcast/Easy+French+Poetry+Podcast/11140

Encyclopédie Sonore
http://e-sonore.u-paris10.fr/e-sonore/

FLE, base de données audio, textes sonores, littérature française
http://flenet.rediris.es/baseaudio.html

French Audio Book, human-read (Project Gutenberg)
http://www.gutenberg.org/browse/languages/fr

French Literature Audio Material (Under Construction)
http://www.uark.edu/depts/flaninfo/frenlitfiles.html

King Arthur Aloud (some French texts)
http://faculty.smu.edu/arthuriana/teaching/audio_index.html

Les galeries des poètes
http://clpav.fr/poemes-audio/galerie.htm

LanguageGuide - French -Readings (some French literature)
http://www.languageguide.org/francais/lectures/

Librivox (some French texts)
http://librivox.org/

Littérature Audio.com
http://www.litteratureaudio.com/

Littérature audio à écouter gratuitement au format MP3 (2800, par genre)
http://www.livrespourtous.com/Litterature-audio-a-ecouter-gratuitement-au-format-MP3.html

LIVRE AUDIO GRATUIT .COM
http://www.livreaudiogratuit.com/

Livres audio
http://www.audiolivres.org/

LivresAudio.net
http://www.livresaudio.net/

Livres en Live
http://livreenlivelibre.over-blog.com/

Lyricline - Auteurs triés par lingue (français)
http://www.lyrikline.org/index.php?id=59&L=2#fr

Magic- Récré (histoires, contes à écouter, avec les textes)
http://www.magic-recre.com/histoires,1424.asp2

Magister: Travaux dirigés de français (audio)
http://www.site-magister.com/

Le Monde en contes (CLiO, ".asx" files)
http://www.clio.org/monde-en-contes/

Page 48 - Lectures Versatiles
http://page48.blogspot.com/

Poèmes Phonétiques Sur Spatialisme
http://www.ubu.com/sound/spatial.html

Poésie & Prose à haute voix
http://www.zen-evasion.com/poesie_lue.htm

Poésies françaises (dont 45 avec audio)
http://poesie.webnet.fr/

remue.net - à haute voix
http://remue.net/spip.php?rubrique143

T.A.P.I.N. - collection permanante de poésie sonore et visuelle contemporaine
http://tapin.free.fr/collec.htm

Télérama Radio - Lectures
http://www.teleramaradio.fr/rubrique.php3?id_rubrique=1

Textes audio (Bonnes Nouvelles)
http://www.bonnesnouvelles.net/audio.htm

Vie à deux (podcast archive: Prévert, Baudelaire, Ronsard)
http://vieadeux.biotope.ca/?cat=26

Vive Voix - anthologie sonore de poésie
http://wheatoncollege.edu/Academic/academicdept/French/ViveVoix/Home.html

La voix des poètes
http://www.poesie.net/voix.htm

Wikimedia - Category:Audiobooks - French
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Audiobooks_-_French?uselang=fr

Wikisource Category:Spoken - French (literary selections)
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Spoken_Wikisource_-_French

Wikisource - Catégorie:Textes lus à voix haute
http://fr.wikisource.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Textes_lus_%C3%A0_voix_haute


Anonymous and Biblical


Lecture orale de la BIBLE
http://www.lecturedelabible.org/

Louis Segond Bible - Livre de Ruth (audio)
http://librivox.org/livre-de-ruth-lsg/

Louis Segond Bible - Le cantique des cantiques (audio)
http://librivox.org/le-cantique-des-cantiques-lsg-ezwa/

Louis Segond Bible - Évangile selon Jean (audio)
http://librivox.org/evangile-selon-jean-lsg/

Louis Segond Bible - Évangile selon Jean (audio)
http://librivox.org/evangile-selon-jean-lsg/

Louis Segond Bible - Épîtres de Pierre (audio)
http://librivox.org/epitres-de-pierre/

Téléchargement de la Bible en français
http://worldwide.familyradio.org/fr/mp3/bible/frame/

Audio clips from Chanson de Roland
https://eee.uci.edu/programs/medieval/ofclips.html

la farce de maître Pathelin (trailer for play performance)
http://www.youtube.com/watch?v=6aweiobF4j8

Quant la doulce jouvencelle (interpreted by Asteria)
http://ccmixter.org/files/asteria/2615

trois chansons de femmes
http://youtube.com/watch?v=MGwInMzONrk





TennesseeBob Peckham: bobp@utm.edu
The Globe-Gate Project
Made in Tennessee to bring you the world.
University of Tennessee at Martin




26690