Société François Villon, Bulletin

Volume 17 (Summer 2001)


Robert D. Peckham, Editor


Bibliography: the most recent titles which have not appeared in previous issues of this bulletin, including some from the 1998 MLA International Bibliography and Bibliographie der französischen Literatur-wissenschaft (O. Klapp), others gathered from the resources of the Andy Holt Virtual Library.

Abbreviations:  BJ = Ballades en Jargon  L = Lais  PV = Poèmes Variés   SFVB = Société François Villon, Bulletin   T = Testament.

Books


Altena, Ernst van. De volledige Villon. Ill. Rotterdam : Aristos, 1998.

Boddaert, François et Olivier Apert. Le portatif de la provocation: De Villon à Verdun en 333 entrées. Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes, 2000.

Byvanck, Willem Geertrudus Cornelis. Specimen d'un essai critique sur les oeuvres de François Villon: Le petit testament. 1882. Leyde: De Breuk & Smits; Den Haag: Koninklijke Bibliotheek, 1998.

Cerquiglini-Toulet, Jacqueline. L'Ecriture testamentaire à la fin du Moyen Age: Identité, dispersion, trace. Legenda/ Special Lecture Series 3. Oxford: European Humanities Research Centre, 1999.

Cock, Wim de. Ed., tr. and ill. Françoys Villon 1431-1463... Leuven: Davidsfonds-Clauwaert, 1998 [Flemmish translation].

Edwards, Michael. Leçons de poésie de Villon le Français à T.S. Eliot l'Anglais. Perspectives littéraires. Paris : Presses universitaires de France, 2001.

Freeman, Michael. François Villon in his Works: The Villain's Tale. Faux titre, 195. Amsterdam: Rodopi, 2000.

Jullian, Marcel et Jean Orizet, éds. L'amour de François Villon à Frédérick Tristan: l'information poétique. Paris : Cherche midi éditeur, 1999.

Leite, Sebastião Uchoa, ed. and tr. Poesia, de François Villon. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2000.

Martin, Thierry, éd. et tr. François Villon, Poèmes homosexuels. Lille: Editions Question de genre - Gay Kitsch Camp , 1999.

Merlinie, Zamów w. Wielki testament. Klasyka. T¶umaczenie: Tadeusz eleÍski-Boy, [1998].

Sjövall, Björn, tr. and ed. Existentiella skratt: 17 ballader i tecknet av François Villon. Svensk skönlitteratur: Poesi. Stockholm. Logos, Cop. 1995.

Taylor, Jane H. M. The poetry of François Villon: text and context. Cambridge studies in French. New York : Cambridge University Press, 2001.

Villon. François. François Villon: Hoat und Zoat. Eine Auswahl der lasterhaften Balladen übertragen in den Wiener Dialekt. Tr. H. C. Artmann. Vienna, Munich: Deuticke, 1998.

__________ . Obra poética. Serie: Colección Ucieza. [Sant Cugat del Vallés, Barcelona]: Libros Río Nuevo, 2000.

__________ . Obras. Tr. Roberto Ruiz Capellán. Literatura en lengua francesa. Poesía. Barcelona: Ediciones Orbis, S.A. , 1998.

__________ . Poesía. Tr. Carlos Alvar. Historia de la literatura. Barcelona: RBA Coleccionables, S.A. , 1995.

__________ . Poesía. Tr. Juan Victorio. Clásicos de la literatura universa. Barcelona: Ediciones Altaya, S.A., 1996.

__________ . Poesia, de François Villon. Organização e notas de Sebastião Uchoa Leite. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2000.

__________ . Testament: [luuletused] tõlgitud prantsuse keelest. Tallinn: Vagabund, cop. 1997 [Estonian translation].

__________ . Testamentet ; og Spredte ballader. Harald Gullichsen. Thorleif Dahls kulturbibliotek. Oslo : Aschehoug : I samarbeid med Fondet for Thorleif Dahls kulturbibliotek og Det norske akademi for sprog og litteratur, 1994 [Le testament ; Poèmes variés].



Fiction


Stevenson, Robert Louis. François Villon and A lodging for the night. Muse library, 116. Kyoto: Apollon-sha, 1986.

Waldau, Peter S. Villon am Eiderfluss. Reihe: Neue deutsche Erzähler, 2000 [novel].



Articles and Book Chapters


Ayres-Bennett, Wendy. "Ch. 15: Le Testament Villon (mid-15th century)." In her A history of the French Language through Texts. 114-18. London; New York : Routledge, 1996.

Barnes, Jim. "François Villon in the Marais." In his Paris: Poems. 56. Urbana : University of Illinois Press, c1997.

Bathori, Jane. "Ballades de François Villon (1910)." In her On the interpretation of the mélodies of Claude Debussy. Pref. by Darius Milhaud, tr.by Linda Laurent. 89-94. Stuyvesant, NY : Pendragon Press, c1998.

Bertone, Manuela. "Una geniale fedeltà: Gadda e Villon fra traduzione e imitazione." Franco-Italica [Les Auteurs traducteurs entre France et Italie] 10 (1996) 135-57.

Bobrowski, Johannes. "Villon." In his Shadow lands: Selected Poems. Tr. Ruth & Matthew Mead ; with an introduction by Michael Hamburger. 50. New Directions Paperbook, NDP788. New York : New Directions Pub. Corp., c1994.

Bonet, L. "A forgotten article by Carlos Barral: Rimbaud in the light of François Villon ('Actitud del poeta. Consideraciones al margen de Rimbaud', 1951)." Insula-Revista de lettras y ciencias humanas. 54, no. 635 (NOV 1999): 7-10.

Bunting, Basil. "Villon. " In his The Complete Poems. Ed. Richard Caddel. 7-11. Oxford; New York : Oxford University Press, 1994.

__________ . "Villon. " In his The Complete Poems. Ed. Richard Caddel. 25-29. Newcastle upon Tyne: Bloodaxe Books, 2000.

Chappell, Fred. "Villon." In his C: Poems. 41. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1993.

Coldiron, A. E. B. "Rossetti on Villon, Dowson on Verlaine: 'Impossibility' and Appropriation in Translation," The Comparatist 17 (May 1993): 119-140.

Dale, Peter. "Three Versions of Villon." In Agenda : an anthology : the first four decades (1959-1993). Ed. William Cookson, foreword by Grey Gowrie. 343-46. Manchester : Carcanet, 1994.

Deltcheva, Roumiana and Vlasov Eduard. "'The Goethe Syndrome': Villon and Rabelais as Ideological Figures in Mandelstam and Bakhtin." Canadian Review of Contemporary Literature 1 No. 4 (December 1, 1994): 577- 96.

Deschepper, Catherine "'La Métamorphose Villon': Pièce en trois actes." Les Lettres romanes 52, Nos. 1-2 (février-mai 1998): 3-20.

Di Stefano, Giusseppe. "'Povre comme Villon': Contributo alla foryune di Villon nel quatrocento." L'Analisi linguistica e letteraria 6, no. 1 [Actes du Colloque International sur la littérature en moyen français (Milan 5-7 mai 1997), éds. Sergio Cigada et al.] (1998): 147-68.

Ezquerra, C. Alvar.C. ''François Villon''. In J. Llovet, ed. Lecciones de Literatura Universal. Siglos XII a XX. 141-153. Madrid. Cáthedra, 1995.

Ferran, Peter W. "The Threepenny Songs: Cabaret and the Lyrical Gestus." Theater 30 No. 3 (2000) 5-21.

Freeman, Michael. "L'Image Villon sous le Second Empire", In Le Champ Littéraire 1860-1900. Eds. Keith Cameron et James Kearns. Faux Titre 109. 149-160. Amsterdam: Rodopi, 1996.

__________ . "Laughter in the Waning of the Middle Ages." In French humour: Papers Based on a Colloquium held in the French Department of the University of Bristol, November 30th 1996. Ed. John Parkin. Faux titre, 164. 39-60. Amsterdam: Rodopi, 1999.

Gauthier Rocheleau, Stephane. "Leo Ferre: Ecrivain-parolier." in Giroux, Robert, ed. La chanson: Carrières et société. 135-50. Montréal: Editions Triptyque, 1996. [Rutebeuf, Villon, Ronsard, la Fontaine, Poe, Rimbaud, Verlaine, Aragon].

Holappa, Pentti. "The Poet François Villon." In her A Tenant Here: Selected Poems, 1977-1997. Translated from the Finnish by Herbert Lomas. 18-19. Poetry Europe series (Dublin, Ireland, 7. Dublin : Dedalus, 1999.

Huerta, Lara y José de Jesús. "Segundo poema santo. - Cuento número tres. - Las fórcidas. - Al estilo de François Villon. - La Barca de los locos según Jerónimo Bosco" Littératures [Diez poetas jóvenes de Aguascalientes] 56 (1991): 45-148.

Kem, Judy."François Villon." in Dictionary of Literary Biography. Vol. 208. Literature of the French and Occitan Middle Ages, Eleventh to Fifteenth Centuries. Ed. Deborah M. Sinnreich-Levi, Stevens Institute of Technology and Ian S. Laurie. A Bruccoli Clark Layman Book. 272-279. Adelaide, Australia: Flinders University, 1999.

Komunyakaa, Yusef. "Villon / Leadbelly." In his Neon Vernacular: New and Selected Poems. 70. [Middletown, Conn.] : Wesleyan University Press; Hanover, NH : University Press of New England, c1993.

Koopmans, Jelle. "François Villon: character within or without his own poetry?" In Paul Franssen and Ton Hoenselaars, eds. The author as character: representing historical writers in Western literature. 68-79. Madison [N.J.] : Fairleigh Dickinson University Press; London : Associated University Presses, 1999.

__________ . "Villon et Jacquet Cardon." French studies 54, No. 3 (July 1, 2000): 277-286.

Laloy, Louis. "Trois ballades de Francois Villon." In Louis Laloy (1874-1944) on Debussy, Ravel, and Stravinsky. Tr. and ed. by Deborah Priest. 214-15. Aldershot, England ; Brookfield, Vt.: Ashgate, c1999.

Lay-Chenchabi, Kathryn et Bernadette Dejean de la Batie. "Mounsi, from oblivion to remembrance of the self through writing." French Cultural Studies 11, Pt. 2 (June 2000): 249- 68 [French literary influences (especially Villon on a Beur writer].

Lepage, Yvan. "François Villon et l'homosexualité." In Homosexual Themes in Literary Studies. Eds. Wayne R. Dynes and Stephen Donaldson. Studies in homosexuality, 8. 203-23. New York: Garland, 1992.

Levine, Philip. "Baby Villon." In Fred Moramarco and Al Zolynas, eds. Men of our time : an anthology of male poetry in contemporary America. 274. Athens : University of Georgia Press, c1992 [poem].

Loukotková, Jarmila, ed. & tr. Navzdory básník zpívá. Príbehy srdce, sv. 4. Brno: Jota, 2000 [Czech translation of François Villon and Chrétien de Troyes].

Lowenfels, Walter. "R. I. P. (after Francois Villon)." In his Reality prime: Selected Poems. Ed. with an introduction by Joel Lewis. 113. Jersey City, N.J. : Talisman House Publishers, c1998.

McClure, J. Derrick. "Villon in Scots: the translations of Tom Scott." Publications du Centre Universitaire de Luxembourg, English Studies 2 (1984): 109-121.

Mungía, Ricardo Muñoz. "François Villon: el poeta y el truhán." Siempre! 65, no. 2390 (8 de abril 1999): 67-68.

Pickens, Rupert. "Villon on the Edge/Villon at the Center. Paris in the Testament once again." In Keith Busby and Catherine M. Jones, eds. 'Por le soie amisté': essays in honor of Norris J. Lacy. Collection Faux Titre, 183. 385-403. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 2000.

Queffelec, Ambroise [Jean-Marc]. "Du statut des modes quasi-nominaux en moyen français: le témoignage de Testament de François Villon." L'Information grammaticale 57 (1993): 37-40.

Rossi, Luciano. "François Villon et son Prince redoubté : notes sur deux ballades." In Romania ingeniosa: Festschrift für Prof. Dr. Gerold Hilty zum 60. Geburtstag. 201-220. Ed. G[eorges] Lüdi. H[ans] Stricker, J[acob]. Wüest. Bern ; New York : Peter Lang, c1987.

Sorrell, Martin. "Francois Villon, Prompted by a re-reading of 'Ballade des dames du temps jadis'." Modern Poetry in Translation 13 (1998): 86.

__________ . "Translation of a poem by Villon." In Keith Cameron and Martin Sorrell, eds. Jonquils: A Florilegium of Literary Translations for John Flower. 90-1. Exeter: Elm Bank Publications, 1996.

Souffrin-Le Breton, Eileen. "Banville et 'le pauvre Villon', avec une lettre inédite de Banville à Poulet-Malassis," Parnasse I, No. 4 (1983): 4-17.

Tabucchi, Antonio. "Dream of Francois Villon, Poet and Malefactor." In his Dreams of Dreams and, The Last Three Days of Fernando Pessoa. Tr. Nancy J. Peters. 25-29. San Francisco : City Lights Books, c1999.

Youens, Susan "Considerations of Musical Prosody in Debussy's Trois Ballades de François Villon." The Journal of Musicology 2, no. 4 (Fall 1983): 418-33.

Villa S, Jaime. "Poemas: 'Glosando a Villon', 'Dísticos'. " Revista Casa de Poesía Silva 1 (1988): 146.

Villon, François. "Balada de las falsedades"/ "Balada en nombre de la fortuna." Tr. Rubén Reches. Diario de Poesía 16 (1991): 8.

__________ . "The Ballad of Dead Ladies." In 99 Poems in Translation: An Anthology. Eds. Harold Pinter, et al. 131-[32]. New York : Grove Press, 1994.

__________ . "A Ballade to End with" In Poems of Mourning. Ed. and tr. Peter Washington. 83-84. Everyman's Library Pocket Poets. New York : Knopf, 1998 [T1996- 2023].

Whigham, Peter. "Villon on Death." In The spaces of hope: Poetry for Our Times and Places. Ed. Peter Jay. 29. London : Anvil Press Poetry, 1998.



Music


Samuel, Rhian. Trois chansons de François Villon: for voice & flute/piccolo. London: Stainer & Bell, c1998 [musical score (9 p.); 30 cm].



Recordings


Villon, François. Balladen van de valsspelers -Balladen van de Coquille - Balladen van de zwarte liefde - Ballades en jargon jobellin - De balladen in het Bargoens. Tr. Jacques Fieuws. UNESCO. Utrecht: Bucheliuspers Jaar, 1999 [cassette UNESCO].

Villon, François and Robert Lowell. "The Great Testament." In Paul Hillier's Bitter Ballads: Ancient and Modern Poetry Sung to Medieval and Traditional Melodies. Los Angeles : Harmonia Mundi France, HMU 907204 , 1998 [7th cut of sound disc : digital ; 4 3/4 in.].



Film and Multimedia


Planche, Alice. Le Paris de François Villon. Documentation Audiovisuelle Littérature. [Paris: Éditions Pédagogiques Diapofilm,] 1991. [18 slides; col. +; 1 sound tape reel + 1 script].



Presentations and Performances


Rachel Anderson (Indiana Univ.-Bloomington). "Ruined City or Sacred Site? Paris in the Works of François Villon and Jean Fouquet." 33rd International Congress on Medieval Studies, May 7-10 1998, Kalamazoo, Michigan.

Judith Barban (Winthrop University). "Space and Motion in Debussy's Setting of Three Ballades by François Villon," Southern Comparative Literature Association. February 1989, University of Tennessee, Knoxville, Tennessee.

Les Comédiens du Conservatoire de Saint-Laurent-du-Var, dirigés par Paul Poggi. "Tout sur François Villon" Place de la Libération, 06220 Vallauris FRANCE, 25 septembre 1999 [Présentation de vitraux et concert de musique du Moyen Age (harpe)].

Mark Cruse (New York University). "Ruined City or Sacred Site? Paris in the Works of François Villon and Jean Fouquet," 33th International Congress on Medieval Studies. May 7-10 1998, Kalamazoo, Michigan.

Donald Gilman. "Poetry, Prophecy, and François Villon's 'Double Ballade'." 34th International Congress on Medieval Studies. Kalamazoo, Michigan. 6-9 May 1999.

Marc Gooris (auteur-metteur en scène). "Le pendu vous salue bien ou François de Montcorbier, dit François Villon." Mercredi, le 16 septembre 1998 Théâtre Denise Pelletier, Montréal.

Norris J. Lacy (Washington University in Saint Louis). "Villon Lais: A Problem Revisited". Texas Medieval Conference. September 9 1995. San Antonio, Texas.

Kathleen Loysen (New York University). "'L'Effet du passé': François Villon's Processes of Nostalgia in the Testament ," at the 35th International Congress on Medieval Studies (Kalamazoo,Michigan), May 5th, 2000.

Jane H. M. Taylor (St. Hilda's College, Oxford). "Villon Voyeur: from Belle Helaine to Grosse Margot" Medieval Literature and Culture 1996. September 1996. The Humanities Center, Harvard University, Cambridge.

Yury Tomoshevsk (director-author) "I Have Nothing More to Lose." February 11, 1998. Priyut Komedianta Theater, St. Petersburg, Russia [inspired by Françcois Villon].

Nicolaas Unlandt (Brigham Young University). "Forme et contenu dans François Villon: la Ballade pour prier Notre Dame," The Forty-Eighth Annual Mountain Interstate Foreign Language Conference. October 8 - 10, 1998, Blacksburg, Virginia.

Rika Van Deyck (University of Gent). "La Réécriture du concept poétique dans les testaments de François Villon." Xe colloque international sur le Moyen Français. 2-3 octobre 2000. Université McGill, Montréal.



Theses and Dissertations


Alden, Jane Elise. "Makers of a Songbook: The Scribes of the Laborde Chansonnier" University of North Carolina, 1999.

Sakakibara, Richie, "Between the defeat and the Constitution: Democracy in Dazai Osamu's postwar fiction (Japan)." Diss. U. of Michigan. 1999 [Analyzes "The Wife of Villon" as one of three works].



Reviews


Bawer, Bruce. Rev. of François Villon's The Legacy & The Testament, tr. by Louis Simpson. The Hudson Review 54, No. 1 (Spring 2001): 161- 68.

Cruse, Mark, Rev. of The Poetry of Villon and Baudelaire: Two Worlds, One Human Condition, by Robert R. Daniel. Speculum 76, No. 1 (January 2001): 151- 52.

Di Stefano, G[iuseppe]. Rev. of "Le corps dans le Testament de Villon," by Luca Pierdominici. Le Moyen Français 33 (1994): 193.

Howard, Richard "Wild in the original." Rev. of François Villon's The Legacy & The Testament, tr. by Louis Simpson. The New Republic 223, issue 16 (October 16, 2000): 55-59.

McKee, David. "Entertainment is Plentiful in 'The Vagabond King'." Rev. of The Vagabond King , by Rudolf Friml [1995, produced by the North Star Opera, dir. by Greg Smucker]. Minneapolis Star Tribune, Metro - Variety (Monday, June 19, 1995): 07E.

Pratt, Karen. Rev. of Villon at Oxford: The Drama of the Text. Proceedings of the Conference Held at St Hilda's College, Oxford, March 1996, ed. by Michael Freeman and Jane H. M. Taylor. French Studies 55, no. 3 (July 2001): 370-71.

  Rassart-Eeckhout, Emmanuelle. Rev. of Roger de Collerye, un héritier de Villon, by Sylvie Lécuyer. Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres (Université Catholique de Louvain) 53, nos. 3- 4 (août-novembre 1999): 396.



Studi Francesi (Rassegna Bibliografica: Quatrocento)


Mombello, Gianni. Rev. of Poésies de François Villon, by Emmanučle Baumgartner, 132: anno XLIV, fascicolo III (settembre-dicembre 2000): 578-579.



Internet Ressources (URLs verified September 2, 2001)


Aguiar, Iosito. "François Villon: un homme de douler et son chemin des épines." Agulha - Revista de Cultura 4/5 (novembro de 2000)
http://www.secrel.com.br/jpoesia/ag4vill on.html

Aquarelle. François Villon (Christian Verdun)
http://www.quercy.net/art istes/peintres/cverdun/villon01.html

THE BALLAD OF THE HIGHWAY GALLOWS (after Villon) - Zygmunt Frankel
http://www.inch.com/~ari/zf203.html

Ballada a senki fiáról (tr. from Villon into Hungarian by Faludy György)
http://www.sztaki.hu/~blb/irodalom/faludy/villon/senkifia.html

Ballade Des Dames Du Temps Jadis [Villon]
http://www.feelingsurfer.net/garp/poesie/original/Villon.Ballade.html

La Ballade des pendus [Villon]
http://www.feelingsurfer.net/garp/poesie/original/Villon.LaBalladeDesPendus.html

CanalSocial.com - Biografías - Francois Villon
http://www.canalsocial.com/biografia/literatura/villon.htm

Eugene Field, "François Villon", In The Love Affairs Of A Bibliomaniac, February, 1996 [Etext #443]
http://elib.phil.pku.edu.cn/pub/gutenberg/etext96/lbibl10.txt

Féghali, Elisabeth. "La Dance Macabre de Villon." Citadelle - un autre regard sur le moyen âge - 6
http://www.citadelle.org/fr/articles/6/danse-macabre-villon.cfm

"François Villon," poema por Alberto Chimal
http://chimal.8m.com/villon.html

"François Villon (1431-1366?) - Un Badit, premier grand poète lyrique français
http://ryecityschools.lhric.org/high/fl/french/fr45/villon.htm

François Villon - Biographie
http://www.geocities.com/Paris/Jardin/7206/villon/lex/biographie.html

François Villon - Dichter und Vagant
http://www.walther- nienburg.de/Villon/

François Villon, 5th Generation Toreador, Prince of Paris and France
http://www.augias.org/pbn/villon.htm

François Villon 1431/32 - vers 1470
http://www.fh- augsburg.de/~harsch/gallica/Chronologie/15siecle/Villon/vil_intr.html

François Villon (Ville de Meung-sur-Loire)
http://www.ville-meung- sur-loire.fr/francois_villon.htm

"Je meurs de soif auprès de la fontaine"...[Charles d'Orléans & François Villon versions]
http://www.chez.com/poete/Invite124.htm

Literature: Classic - Villon, François
http://classiclit.about.com/cs/villonfranois/index.htm

Little Blue Light - François Villon (1431-1463) Poet
http://www.littlebluelight.com/villonmain.html

On the fringe - François Villon
http://www.bo hemiabooks.com.au/eblinks/spirboho/fringe/villon/villon.htm

La poésie fout l'camp Villon !
http://gla.ecoledoc.lip6.fr/~sarnikow/ferre/ferre_p.html#Poesie fout l'camp Villon !

REGRETS [Villon, 5 huitains]
http://www.feelingsu rfer.net/garp/poesie/original/Villon.Regrets.html

Barbara N. Sargent-Baur, "Villon, François (1431-1463)" from Medieval France: An Encyclopedia
http://wnt.cc.utexas.edu/~davern/villonenc.html

Yury Semenov. Translations into Russian of Villon's Poetry
http://www.lib.ru/POEZIQ/VIJON/

The Summulae of John Buridan, by Gyula Klima [see T342]
http://www.fordham.edu/gsas/phil/kli ma/Intro.htm

Tarso M. de Melo, "A poesia bandida de um marginal poeta" Jornal de la Tarde (Sábado, 22 de julho de 2000). Rev. of Sebastião Uchoa Leite's tr.
http://www.jt.com.br /suplementos/saba/2000/07/22/saba006.html

summary of Jane Taylor, The Poetry of François Villon
http://uk.cambridge .org/literature/catalogue/0521792703/default.htm

Catherine Tessier FRANCOIS VILLON: POETE OU MALFAITEUR?
http://www.studio- internet.com/montabuzard45/accueil/

Versos do poeta marginal François Villon ganham reedição (Rev. of Leite translation in Portuguese)
http://www.zaz.com.br/diversao/2 000/07/22/015.htm

[Villon] Ballada a senki fiáról (tr. from Villon into Hungarian by Faludy György)
http://www.sztaki.hu/~blb /irodalom/faludy/villon/senkifia.html

Villon, "Ballade des dames du temps jadis" (texte ill. par Patricia Erbelding)
http://www.mygale.org/dhalgren/abpe51.htm

Villon, Le Grand Testament. La belle Heaulmière : Commentaires [Les analyses de poemes]
http://perso.infonie.fr/geoffroyx/poesieal/poesie/frafuit6.htm

François VILLON (1431-1463?) 10 passages from his "Testament"
http://www.cedille.com/poete.as p?n=29&c=a&e=t&p=6&m=

François Villon, Le Lais ou le Petit Testament (vers 1456)
http://www.fh- augsburg.de/~harsch/gallica/Chronologie/15siecle/Villon/vil_lais.html

Villon [Debussy] "Trois Ballades de François Villon" [with jump links to text]
http://www.karadar.it/Lieder/debussy.html#"Trois Ballades de François Villon"

Villon, François [biography]
http://lycoskids.infoplease.com/ce5/CE 054302.html

François Villon L'Opéra
http://www.club- internet.fr/tangram/pages/biovilcdeng.html

François Villon zum Hören
http://www.walther- nienburg.de/Villon/ton.html

Vor 570 Jahren wurde François Villon geboren - Der geniale Vagabund" in Unsere Zeit - Zeitung der DKP
http://www.unsere- zeit.de/3305/s1304.htm




Robert D. Peckham, Ph.D
bobp@utm.edu
Director, the Globe-Gate Project
University of Tennessee-Martin

49920