The labels on the axes are incorrect.  The z-axis is the vertical axis, the y-axis is horizontal, and the x-axis is at an angle.

Note that the traces in the xz-plane and the yz-plane are lines.  Due to the resolution of Maple, the cone is not shown as going through the origin.