Activités pour le cours, "Write-minded: French Composition Oriented by Task"


1. Comment expliquer

    expressions idiomatiques:

        Ça m'est égal.
        de bon coeur
        donner le feu vert à
        en avoir plein la bouche
        en panne
        en avoir au ras le bol
        avoir la gueule de bois
        le coup de foudre
        poser un lapin
        avoir les yeux plus gros que le ventre

    proverbes:

        L'argent est un bon serviteur et un mauvais maitre
        L’habit ne fait pas le moine
        L'appétit vient en mangeant.
        Le monde appartient à ceux qui n'ont pas d'heure fixe pour les repas
        Dans l'adversité, on connaît ses amis.
        Pas de rose sans épine.
        Vache de loin a lait assez.
        La nuit, tous les chats sont gris.
        Qui ne dit mot consent.
        Quand les poules auront des dents et que les cochons voleront.

    maximes:

        Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui.
        Il faut de plus grandes vertus pour soutenir la bonne fortune que la mauvaise.
        La vérité ne fait pas tant de bien dans le monde que ses apparences y font de mal.
        L'amour de la justice n'est en la plupart des hommes que la crainte de souffrir l'injustice.
        Si on juge de l'amour par la plupart de ses effets, il ressemble plus a la haine qu'à l'amitié.
        Les vieillards aiment à donner de bons préceptes, pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples.


D'autres exemples des formules languagères sont des aphorismes, des adages, des préceptes, et des sentences.


2. Comment décrire

    A. Numérotez la bonne ordre des phrases pour la description d'un nouveau produit:

        De plus, vous pourrez barrer chaque produit par-dessus le plexi à l'aide du stylo fixé sur la droite.

        Cette planchette est équipée d'un plexiglass à l'intérieur duquel vous pourrez glisser votre liste de courses.

        Il sagit donc d'un concept utilitaire vous permettant de faciliter vos courses !!

        Notre produit, appellé "Prati'Course" est une "planchette", faite pour être fixée sur votre caddie.

        C'est un support permettant de poser votre liste de course sur le caddie.

        Notre entreprise commercialise actuellement un produit appellé "Prati'course" destiné a vous aider dans vos courses.


    B. Numérotez la bonne ordre des phrases pour la description d'une station balnéaire en Rousillon

        Plus on s'éloigne vers les terres, plus les lotissements sont récents. La route de St Cyprien limite l'extension de Canet-Plage.

        Les bâtiments longeant le front de mer sont des immeubles hauts, de l'ordre de 10 étages.

        Derrière ce rideau de béton on trouve des maisons des années 50, individuelles, éventuellement à un étage,
        avec un petit jardin, formant une sorte d'immense quartier résidentiel.

        La place de la Méditerranée, la place centrale, est particulièrement grande, ça permet l'organisation
        de quelques concerts ou d'autres manifestations.

        A Canet en Roussillon, on est dans l'une des deux grosses stations balnéaires du Roussillon, l'autre étant Argelès.

        Concrètement elle est constituée d'une plage très large de sable fin séparée par un muret en pierre du front de mer,
        une promenade également assez large qui accueille le soir des camelots.

        C'est une grosse station, qui pourrait être une ville indépendante et qui d'ailleurs possède une assez grande population
        de résidents à l'année.

    C. Décrivez l'image (On vous fait des suggestions de vocabulaire)

        Che Guevara's image
        http://www.totbatot.com/wp-content/uploads/2009/12/che_guevara2.jpg

        barbu
        moustachu
        cheveux
        beret
        étoile en métal
        étiquette
        veste coupe-vent
        éclairé par l'arrière
        fermeture éclaire
        peau blanche
        photo


    D. Décrivez l'image (On vous fait des suggestions de vocabulaire)

        Boat in Clear Water
        http://fineartamerica.com/featured/boat-in-clear-water-david-van-hulst.html

        tableau
        format vertical
        paysage marin
        bateau à rames
        [rameur]
        [soleil]
        peu profonde (les bas-fonds)
        navire
        à l'horizon
        tolet
        plabord
        poignets des avirons
        pelles des avirons
        eau
        océan
        nuage
        vagues
        bancs
        sable
        ombre

    E.     RIMBAUD, Arthur - Le Dormeur du Val
            http://www.youtube.com/watch?v=8kBXnq15Ijw

        Décrivez cette vidéo comme une présentation multi-média.
        En quoi est-ce "un dialogue entre Arthur Rimbaud et Gabriel Fauré"?
        Qui sont les ´crivains, compositeurs, musiciens et artistes dont l'oeuvre figure ici?
        Quelle est l'ordre de présentation des éléments et qu'est-ce qui lie ensemble ces éléments?
        D'autres observations

        Etienne Carjat (photo de Rimbaud)
        titre de la sélection
        peinture
        photos
        voix du narrateur
        page manuscrite
        dessin
        poème
        partition
        écran bleu
        violoncelle
        piano




3. L'Autobiographie

    a. Vous allez m'envoyer trois courriels par semaine qui conteint au moins une phrase autobiographique.

    b. Vous allez écrire un paragraphe qui utilisera une douzaine des formes grammaticales différentes de la première personne.

    c. Vous allez écrire un récit au passé composé qui contient les verbes suivants: "s'en aller aux cours, se sécher,
    se lever, s'habiller, se doucher, se réveiller" et les mots et expressions suivantes pour la tansition: "puis, alors,
    après, ensuite, d'abord, enfin", le tout à la première personne du singulier.

    d. Vous allez écrire un auto-portrait physique ou psycologique (entre 50 et 75 mots).


4. Comment résumer

    Faites compte rendu des documents suivants:

    a. Chère Maman, cher Papa    

    b. La quiche Facile   

    c. Neutralisation mercredi d'une bombe américaine à Marseille    


5. Comment écrire des modes d'emploi et des indications

    a. Regardez la vidéo, et puis écrivez-en la recette raccourcie

        Recette des crêpes de la Chandeleur
        http://www.youtube.com/watch?v=khlmDOemyAo

        Maintenant, écrivez pour vos amis français les ingrédients et la recette d'un plat tout à fait américain.
   
    b. Expliquez trois moyens différents d'aller de Martin, TN à Chicago en utilisant trois moyens différents de transport:
        voiture, train et avion. Attention aux détails, aux indications routières, aux aéroports et gares. aux lignes d'aviation
        et de train.